{"id":9670,"date":"2019-06-03T08:48:46","date_gmt":"2019-06-03T06:48:46","guid":{"rendered":"https:\/\/rakbud.com.pl\/?page_id=9670"},"modified":"2026-10-20T08:38:08","modified_gmt":"2026-10-20T06:38:08","slug":"rodo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rakbud.com.pl\/lt\/rodo\/","title":{"rendered":"BDAR"},"content":{"rendered":"<h1 style=\"text-align: left;\"><b>PRIVATUMO POLITIKA<\/b><\/h1>\n<p>\u012evairi\u0173 sri\u010di\u0173 \u012fmon\u0117 \u201eRAK-BUD Raczkowski i Wsp\u00f3lnicy\u201c, atviroji akcin\u0117 bendrov\u0117, kurios buvein\u0117 yra Ksi\u0119\u017cyne, vykdydama pareigas, kylan\u010dias i\u0161 galiojan\u010di\u0173 teis\u0117s akt\u0173 d\u0117l asmens duomen\u0173 apsaugos, \u012fskaitant 2016 m. baland\u017eio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos (ES) 2016\/679 d\u0117l fizini\u0173 asmen\u0173 apsaugos tvarkant asmens duomenis ir d\u0117l laisvo toki\u0173 duomen\u0173 jud\u0117jimo bei Direktyvos 95\/46\/EB (toliau \u2013 BDAR), pateikia informacij\u0105 apie J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 tvarkym\u0105 ir apsaug\u0105.<\/p>\n<p>\u0160ioje privatumo politikoje pateikta informacija pad\u0117s Jums suprasti, kokius asmens duomenis renka ir tvarko \u201ePW RAK-BUD Raczkowski i Wsp\u00f3lnicy sp. j.\u201c, kokiu tikslu jie naudojami ir kokias teises turite asmens duomen\u0173 apsaugos srityje.<\/p>\n<p>Pra\u0161ome susipa\u017einti su \u017eemiau pateikta informacija.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><b>KAS YRA ASMENS DUOMEN\u0172 VALDYTOJAS?<\/b><\/p>\n<p>J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 valdytojas yra \u201ePrzedsi\u0119biorstwo Wielobran\u017cowe RAK-BUD Raczkowski i Wsp\u00f3lnicy\u201c atviroji akcin\u0117 bendrov\u0117, kurios buvein\u0117 yra Ksi\u0119\u017cyne, Przemys\u0142owa g. 6, 16-001 Ksi\u0119\u017cyno (toliau \u2013 \u201eRAK-BUD\u201c, \u201eDU\u201c arba \u201eAsmens duomen\u0173 valdytojas\u201c).<\/p>\n<p>Galite susisiekti su duomen\u0173 valdytoju:<\/p>\n<p>1) elektroniniu pa\u0161tu: <a href=\"mailto:sekretariat@rakbud.com.pl\">sekretariat@rakbud.com.pl<\/a><\/p>\n<p>2) telefonu: 574-571-444<\/p>\n<p>3) pa\u0161tu: Przemys\u0142owa 6, 16-001 Ksi\u0119\u017cyno<\/p>\n<p>4) naudodamiesi kontaktine forma, kuri\u0105 rasite svetain\u0117je <a href=\"https:\/\/rakbud.com.pl\/lt\/\">www.rakbud.com.pl<\/a><\/p>\n<p><b>KOKIUS DUOMENIS APDOROJA ASMENS DUOMEN\u0172 VALDYTOJAS? <\/b><\/p>\n<p>Atsi\u017evelgdamas \u012f asmens duomen\u0173 rinkimo ir tvarkymo tiksl\u0105 bei teisin\u012f pagrind\u0105, duomen\u0173 valdytojas gali rinkti ir tvarkyti, be kita ko, \u0161iuos duomenis:<\/p>\n<ol>\n<li>pagrindiniai identifikaciniai duomenys, \u012fskaitant, be kita ko: vard\u0105, pavard\u0119, \u012fmon\u0117s pavadinim\u0105, mokes\u010di\u0173 mok\u0117tojo kod\u0105;<\/li>\n<li>adresiniai ir kontaktiniai duomenys, \u012fskaitant, be kita ko: adres\u0105, telefono numer\u012f, elektroninio pa\u0161to adres\u0105;<\/li>\n<li>interneto duomenys, pagr\u012fsti slapukais<\/li>\n<li>interneto duomenys, pagr\u012fsti slapukais (papildoma informacija apie slapuk\u0173 naudojim\u0105 pateikta Slapuk\u0173 politikoje, kuri\u0105 galima rasti adresu <a href=\"https:\/\/rakbud.com.pl\/lt\/slapuku-politika\/\">Slapuk\u0173 politika<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p><b>KOKIU TIKSLU IR REMIANTIS KOKIU TEISINIU PAGRINDU \u201eRAK-BUD\u201c TVARKYJA J\u016aS\u0172 ASMENS DUOMENIS IR KIEK LAIKO JIE SAUGOMI?<\/b><\/p>\n<p><b>I. Informacija, skirta ADO verslo partneriams: <\/b><\/p>\n<p>Jei sudar\u0117te sutart\u012f su ADO, \u012fskaitant, pvz., tiekimo sutart\u012f, statybos darb\u0173 sutart\u012f, subrangos sutart\u012f, pirkimo\u2013pardavimo sutart\u012f ar paslaug\u0173 teikimo sutart\u012f, ADO tvarko j\u016bs\u0173 duomenis toliau nurodytu tikslu, teisiniu pagrindu ir laikotarpiu:<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>Duomen\u0173 tvarkymo tikslas<\/b><\/td>\n<td><b>Duomen\u0173 tvarkymo teisinis pagrindas<\/b><\/td>\n<td><b>Asmens duomen\u0173 saugojimo \/ tvarkymo laikotarpis<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>ADO komercinio pasi\u016blymo pateikimas, informacijos apie akcijas siuntimas, ADO si\u016blom\u0173 produkt\u0173 katalogo siuntimas (jeigu J\u016bs dav\u0117te sutikim\u0105 \u0161iuo klausimu)<\/td>\n<td>BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas<\/td>\n<td>Laikotarpis, reikalingas tikslui, kuriam tvarkomi duomenys, pasiekti, ta\u010diau ne ilgiau kaip iki to laiko, kol bus at\u0161auktas sutikimas tvarkyti duomenis \u0161iuo tikslu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sutarties su ADO vykdymas arba veiksm\u0173, kuri\u0173 imtasi prie\u0161 sudarant sutart\u012f, vykdymas J\u016bs\u0173 pra\u0161ymu<\/td>\n<td>BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas<\/td>\n<td>Sutarties galiojimo laikotarpis<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Duomen\u0173 valdytojo \u012fsipareigojim\u0173, numatyt\u0173 teis\u0117s aktuose, vis\u0173 pirma mokes\u010di\u0173 ir apskaitos teis\u0117s aktuose, vykdymas, \u012fskaitant apskaitos knyg\u0173 ir mokes\u010di\u0173 dokumentacijos tvarkym\u0105<\/td>\n<td>BDAR 6 straipsnio 1 dalies c punktas, atsi\u017evelgiant \u012f Apskaitos \u012fstatymo 74 straipsnio 2 dal\u012f ir kitas speciali\u0105sias nuostatas<\/td>\n<td>Teis\u0117s akt\u0173 nustatytas apskaitos ir mokes\u010di\u0173 dokument\u0173 saugojimo laikotarpis<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pretenzij\u0173 parei\u0161kimas ir gynyba nuo pretenzij\u0173, susijusi\u0173 su vykdoma verslo veikla, o tai yra teis\u0117tai pagr\u012fstas duomen\u0173 valdytojo duomen\u0173 tvarkymo interesas<\/td>\n<td>BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas<\/td>\n<td>Laikotarpis, reikalingas reikalavimams pareik\u0161ti ir nuo j\u0173 apsiginti, atsi\u017evelgiant \u012f visuotinai galiojan\u010diuose teis\u0117s aktuose nustatytus senaties terminus<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Siekiant saugoti duomenis pasibaigus Sutarties galiojimo laikui, jeigu ateityje J\u016bs v\u0117l susidom\u0117tum\u0117te m\u016bs\u0173 pasi\u016blymu, o tai yra duomen\u0173 valdytojo teis\u0117tai pagr\u012fstas interesas<\/td>\n<td>BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas<\/td>\n<td>Tikslo, susijusio su duomen\u0173 saugojimu pasibaigus sutarties galiojimo laikui, siekiant u\u017etikrinti galimyb\u0119 ateityje v\u0117l susidom\u0117ti J\u016bs\u0173 pasi\u016blymu, arba iki tol, kol bus pateiktas galiojantis prie\u0161taravimas d\u0117l duomen\u0173 tvarkymo \u0161iuo tikslu, \u012fgyvendinimo laikotarpis, priklausomai nuo to, kuris i\u0161 \u0161i\u0173 \u012fvyki\u0173 \u012fvyks anks\u010diau, ta\u010diau ne ilgiau nei duomen\u0173 saugojimo kitiems tikslams laikotarpis<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Asmen\u0173 ir turto saugumo u\u017etikrinimas naudojant vaizdo steb\u0117jimo sistem\u0105, kuri fiksuoja vaizd\u0105 duomen\u0173 valdytojo buvein\u0117je, o tai yra teis\u0117tai pagr\u012fstas duomen\u0173 valdytojo interesas tvarkyti duomenis<\/td>\n<td>BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td>M\u0117nesis.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><b>II. Informacija, skirta ADO rangovo darbuotojams ir bendradarbiams: <\/b><\/p>\n<p>Jei esate ADO verslo partnerio darbuotojas ar bendradarbis, pvz., veikiate kaip ADO verslo partnerio atstovas, kontaktinis asmuo arba asmuo, \u012fgaliotas atlikti tam tikrus veiksmus verslo partnerio vardu, \u012fskaitant veiksmus, kylan\u010dius i\u0161 sutarties, kuri\u0105 verslo partneris sudar\u0117 su ADO, ADO tvarko J\u016bs\u0173 duomenis toliau nurodytu tikslu, teisiniu pagrindu ir laikotarpiu:<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>Duomen\u0173 tvarkymo tikslas<\/b><\/td>\n<td><b>Teisinis pagrindas<br \/>\nduomen\u0173 apdorojimo<\/b><\/td>\n<td><b>Saugojimo laikas\/<br \/>\nasmens duomen\u0173 tvarkymas<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>ADO komercinio pasi\u016blymo pateikimas, informacijos apie akcijas siuntimas, siuntimas<br \/>\nADO si\u016blom\u0173 produkt\u0173 kataloge (jeigu J\u016bs i\u0161rei\u0161k\u0117te<br \/>\n(\u0161iuo klausimu sutikimas)<\/td>\n<td>6 straipsnis<br \/>\nBDAR 1 dalies a punktas<\/td>\n<td>Laikotarpis, reikalingas tikslui, kuriam tvarkomi duomenys, pasiekti, ta\u010diau ne ilgiau kaip iki to laiko, kol bus at\u0161auktas sutikimas tvarkyti duomenis \u0161iuo tikslu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>ADO sudarytos sutarties vykdymas su subjektu, kurio vardu arba kurio naudai<br \/>\nValstyb\u0117 imasi veiksm\u0173 arba imasi veiksm\u0173 prie\u0161 jos sudarym\u0105 min\u0117to subjekto pra\u0161ymu, o tai taip pat yra teisi\u0161kai pagr\u012fsta<br \/>\nADO interesai<\/td>\n<td>6 straipsnio 1 dalies b ir f punktai<br \/>\nBDAR<\/td>\n<td>Sutarties galiojimo laikotarpis, per kur\u012f J\u016bs veikiate subjekto, sudariusio sutart\u012f su ADO, vardu arba jo naudai<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Duomen\u0173 valdytojo (ADO) \u012fstatym\u0173, ypa\u010d mokes\u010di\u0173 ir apskaitos teis\u0117s akt\u0173, numatyt\u0173 pareig\u0173 vykdymas, \u012fskaitant apskaitos knyg\u0173 ir mokes\u010di\u0173 dokumentacijos tvarkym\u0105, jeigu j\u016bs\u0173 duomenys buvo nurodyti sutartyje ar kituose dokumentuose, susijusiuose su duomen\u0173 valdytojo (ADO) \u012fstatym\u0173 nustatyt\u0173 pareig\u0173 vykdymu<\/td>\n<td>BDAR 6 straipsnio 1 dalies c punktas, kur<br \/>\natsi\u017evelgiant \u012f Apskaitos \u012fstatymo 74 straipsnio 2 dal\u012f ir kitus<br \/>\nspecialiosiomis nuostatomis<\/td>\n<td>Teis\u0117s akt\u0173 nustatytas apskaitos ir mokes\u010di\u0173 dokument\u0173 saugojimo laikotarpis<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pretenzij\u0173 parei\u0161kimas ir gynyba nuo pretenzij\u0173, susijusi\u0173 su vykdoma verslo veikla, o tai yra teis\u0117tai pagr\u012fstas duomen\u0173 valdytojo duomen\u0173 tvarkymo interesas.<\/td>\n<td>BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas<\/td>\n<td>Laikotarpis, reikalingas reikalavimams pareik\u0161ti ir nuo j\u0173 apsiginti, atsi\u017evelgiant \u012f visuotinai galiojan\u010diuose teis\u0117s aktuose nustatytus senaties terminus<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Siekiant saugoti po<br \/>\npasibaigus ADO ir subjekto vardu sudarytos sutarties galiojimo terminui<br \/>\nkurio vardu arba kurio naudai J\u016bs veikiate tuo atveju, jei<br \/>\ngalimo pakartotinio susidom\u0117jimo min\u0117to subjekto pasi\u016blymu<br \/>\nateityje, o tai yra duomen\u0173 valdytojo teis\u0117tai pagr\u012fstas interesas<\/td>\n<td>BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas<\/td>\n<td>Tikslo, susijusio su duomen\u0173 saugojimu pasibaigus ADO ir subjekto, kurio vardu arba kurio naudai J\u016bs, sutarties galiojimo laikotarpis<br \/>\nsaugomi tuo atveju, jei ateityje v\u0117l susidom\u0117site min\u0117to subjekto pasi\u016blymu, arba iki tol, kol bus pateiktas galiojantis prie\u0161taravimas d\u0117l duomen\u0173 tvarkymo \u0161iuo tikslu, priklausomai nuo to, kuris i\u0161 \u0161i\u0173 \u012fvyki\u0173 \u012fvyks anks\u010diau, ta\u010diau ne ilgiau kaip<br \/>\nduomen\u0173 saugojimo laikotarpis kitais tikslais<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>U\u017etikrinimas<br \/>\n\u017emoni\u0173 ir turto saugumas naudojant steb\u0117jimo sistemas<br \/>\nvaizdo steb\u0117jimo, fiksuojan\u010dio vaizd\u0105 duomen\u0173 valdytojo buvein\u0117je, o tai yra<br \/>\nteis\u0117tai pagr\u012fstas duomen\u0173 valdytojo interesas tvarkyti duomenis<\/td>\n<td>BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas<\/td>\n<td>M\u0117nesis.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>III. Informacija, skirta asmenims, besidomintiems ADO pasi\u016blymu:<\/strong><\/p>\n<p>Jei Jus domina ADO pasi\u016blymas arba subjektas, kurio vardu ar naudai veikiate, yra suinteresuotas ADO pasi\u016blymu, ADO tvarko J\u016bs\u0173 duomenis toliau nurodytu tikslu, teisiniu pagrindu ir laikotarpiu:<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>Duomen\u0173 tvarkymo tikslas<\/b><\/td>\n<td><b>Teisinis pagrindas<br \/>\nduomen\u0173 apdorojimo<\/b><\/td>\n<td><b>Saugojimo laikas\/<br \/>\nasmens duomen\u0173 tvarkymas<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>U\u017esakyto spektaklio<br \/>\npasi\u016blymai ir susira\u0161in\u0117jimas bei pokalbiai, susij\u0119 su<br \/>\npateiktu pasi\u016blymu<\/td>\n<td>6 straipsnio 1 dalies a punktas \u2013 sutikimas tvarkyti duomenis siekiant pateikti konkret\u0173, u\u017esakyt\u0105 pasi\u016blym\u0105<\/p>\n<p>6 straipsnio 1 dalies b punktas \u2013 veiksm\u0173 atlikimas prie\u0161 sudarant sutart\u012f J\u016bs\u0173 pra\u0161ymu arba subjekto, kurio vardu ar naudai J\u016bs veikiate, pra\u0161ymu<\/p>\n<p>BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas<br \/>\n\u2013 duomen\u0173 valdytojo teis\u0117tai pagr\u012fstas interesas, t. y. pateikti J\u016bs\u0173 u\u017esakyt\u0105 pasi\u016blym\u0105<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td>1) Laikotarpis, reikalingas pasi\u016blymui pateikti ir susira\u0161in\u0117jimui bei deryboms, susijusioms su pateiktu pasi\u016blymu, vykdyti, ta\u010diau ne ilgiau nei iki sutikimo d\u0117l asmens duomen\u0173 tvarkymo at\u0161aukimo arba iki veiksmingo prie\u0161taravimo duomen\u0173 tvarkymui \u0161iuo tikslu pateikimo (\u012f<br \/>\njei asmens duomenys tvarkomi remiantis BDAR 6 straipsnio 1 dalies a arba f punktais);<br \/>\n2) Laikotarpis, reikalingas imtis veiksm\u0173, susijusi\u0173 su pra\u0161ymu prie\u0161 sudarant sutart\u012f (kai duomenys tvarkomi remiantis BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktu)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>ADO pateikimas<br \/>\nkomercini\u0173 pasi\u016blym\u0173, informacijos apie akcijas siuntimas, siuntimas<br \/>\nADO si\u016blom\u0173 produkt\u0173 kataloge (jeigu J\u016bs nurod\u0117te<br \/>\n\u0161iuo klausimu sutikim\u0105)<\/td>\n<td>BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas<\/td>\n<td>Laikotarpis, reikalingas tikslui, kuriam tvarkomi duomenys, pasiekti, ta\u010diau ne ilgiau kaip iki to laiko, kol bus at\u0161auktas sutikimas tvarkyti duomenis \u0161iuo tikslu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Teisi\u0173 gynimas ir<br \/>\napsauga nuo pretenzij\u0173, susijusi\u0173 su vykdoma veikla<br \/>\nekonomin\u0117s, o tai yra teisi\u0161kai pagr\u012fstas duomen\u0173 tvarkymo interesas<br \/>\nduomenys, kuriuos pateik\u0117 ADO<\/td>\n<td>BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas<\/td>\n<td>Laikotarpis, reikalingas reikalavimams pareik\u0161ti ir nuo j\u0173 apsiginti, atsi\u017evelgiant \u012f visuotinai galiojan\u010diuose teis\u0117s aktuose nustatytus senaties terminus<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Saugumo u\u017etikrinimas<br \/>\n\u017emoni\u0173 ir turto apsauga naudojant vaizdo steb\u0117jimo sistemas,<br \/>\nkuris fiksuoja vaizd\u0105 duomen\u0173 valdytojo buvein\u0117je, o tai teisi\u0161kai yra<br \/>\nduomen\u0173 valdytojo pagr\u012fstas interesas tvarkyti duomenis<\/td>\n<td>BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas<\/td>\n<td>M\u0117nesis.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong><br \/>\nIV. Informacija, skirta potencialiems ADO verslo partneriams<\/strong><\/p>\n<p><strong>IV. Informacija, skirta asmenims, kurie susisiekia su duomen\u0173 valdytoju elektroniniu pa\u0161tu arba naudodamiesi kontaktine forma, pateikta svetain\u0117je www.rakbud.com.pl:<\/strong><\/p>\n<p>Jei susisiekite su duomen\u0173 valdytoju arba jo vardu veikian\u010diais asmenimis elektroniniu pa\u0161tu arba per kontaktin\u0119 form\u0105, esan\u010di\u0105 interneto svetain\u0117je www.rakbud.com.pl, duomen\u0173 valdytojas tvarko j\u016bs\u0173 duomenis toliau nurodytu tikslu, teisiniu pagrindu ir laikotarpiu:<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>Duomen\u0173 tvarkymo tikslas<\/b><\/td>\n<td><b>Teisinis pagrindas<br \/>\nduomen\u0173 apdorojimo<\/b><\/td>\n<td><b>Saugojimo laikas\/<br \/>\nasmens duomen\u0173 tvarkymas<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Susisiekimas d\u0117l u\u017eklausos ar prane\u0161imo, pateikto elektroniniu pa\u0161tu arba per kontaktin\u0119 form\u0105<\/td>\n<td>6 straipsnio 1 dalies a punktas \u2013 sutikimas tvarkyti duomenis siekiant atsakyti \u012f u\u017eklaus\u0105 \/ prane\u0161im\u0105<\/p>\n<p>6 straipsnio 1 dalies b punktas \u2013 sutarties vykdymas arba veiksm\u0173 atlikimas prie\u0161 sudarant sutart\u012f J\u016bs\u0173 pra\u0161ymu arba subjekto, veikian\u010dio jo vardu ar jo naudai, pra\u0161ymu<br \/>\nkurioje j\u016bs veikiate<\/p>\n<p>BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas \u2013 duomen\u0173 valdytojo teis\u0117tas interesas,<br \/>\nkuriuo atsakoma \u012f J\u016bs\u0173 u\u017eklaus\u0105\/pra\u0161ym\u0105<\/td>\n<td>1) Laikotarpis, reikalingas susira\u0161in\u0117jimui ar pokalbiams, susijusiems su u\u017eklausimu ar prane\u0161imu, ta\u010diau ne ilgiau nei iki asmens duomen\u0173 tvarkymo sutikimo at\u0161aukimo arba veiksmingo prie\u0161taravimo pateikimo<br \/>\natsi\u017evelgiant \u012f duomen\u0173 tvarkym\u0105 \u0161iuo tikslu (jei tvarkoma<br \/>\nasmens duomen\u0173 tvarkymas pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a arba f punkt\u0105); 2) laikotarpis, b\u016btinas veiksmams, susijusiems su sutarties vykdymu arba pra\u0161ymu prie\u0161 sudarant sutart\u012f, atlikti (jei duomenys tvarkomi pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punkt\u0105)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Teisi\u0173 gynimas ir<br \/>\napsauga nuo pretenzij\u0173, susijusi\u0173 su vykdoma veikla<br \/>\nekonomin\u0117s, o tai yra teisi\u0161kai pagr\u012fstas duomen\u0173 tvarkymo interesas<br \/>\nduomenys, kuriuos pateik\u0117 ADO<\/td>\n<td>BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas<\/td>\n<td>Laikotarpis, reikalingas reikalavimams pareik\u0161ti ir nuo j\u0173 apsiginti, atsi\u017evelgiant \u012f visuotinai galiojan\u010diuose teis\u0117s aktuose nustatytus senaties terminus<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>I\u0160 KUR \u201eADO\u201c RENKA J\u016aS\u0172 DUOMENIS?<\/strong><\/p>\n<p>Daugeliu atvej\u0173 duomen\u0173 valdytojas J\u016bs\u0173 asmens duomenis gauna tiesiogiai i\u0161 J\u016bs\u0173. Tam tikromis aplinkyb\u0117mis duomen\u0173 valdytojas gali gauti J\u016bs\u0173 duomenis:<\/p>\n<ul>\n<li>i\u0161 subjekto, kurio vardu arba kurio naudai J\u016bs veikiate (tai ypa\u010d taikoma ADO rangov\u0173 darbuotojams\/bendradarbiams); da\u017eniausiai perduodami duomenys yra vardas, pavard\u0117, pareigos, el. pa\u0161to adresas, telefono numeris;<\/li>\n<li>automati\u0161kai, kai naudojat\u0117s svetaine www.rakbud.com.pl, pasitelkiant slapukus,<\/li>\n<li>i\u0161 vie\u0161ai prieinam\u0173 \u0161altini\u0173, tarp j\u0173: \u201ePanorama firm\u201c, \u201ebiznes-polska.pl\u201c.<\/li>\n<\/ul>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>Verslo partneriai:<\/b><br \/>\n(asmenys, sudar\u0119 sutartis su ADO)<\/td>\n<td>J\u016bs\u0173 duomen\u0173 pateikimas yra savanori\u0161kas, ta\u010diau b\u016btinas, kad b\u016bt\u0173 sudaryta ir<br \/>\nsutarties vykdymo. Atsisakymas pateikti duomenis gali lemti, kad<br \/>\ngalimyb\u0117s sudaryti sutart\u012f arba j\u0105 \u012fvykdyti.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>Kontrahento atstovai \/ kontaktiniai asmenys \/ asmenys, atliekantys veiksmus vardu<br \/>\nADO verslo partneris <\/b><\/td>\n<td>Jei asmens duomenis pateikiate tiesiogiai duomen\u0173 valdytojui, j\u0173 pateikimas yra savanori\u0161kas, ta\u010diau<br \/>\nb\u016btini, kad ADO gal\u0117t\u0173 \u012fvykdyti sutart\u012f subjekto naudai,<br \/>\nkurio vardu J\u016bs veikiate. Jei duomenys nepateikiami<br \/>\nsutarties vykdymas gali b\u016bti apsunkintas.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>Asmenys, besidomintys ADO pasi\u016blymu <\/b><\/td>\n<td>J\u016bs\u0173 duomen\u0173 pateikimas yra savanori\u0161kas, ta\u010diau b\u016btinas tam, kad gal\u0117tume Jums pateikti<br \/>\npasi\u016blym\u0173 ir bendravimo \/ pokalbi\u0173, susijusi\u0173 su pateiktu<br \/>\npasi\u016blym\u0105. Jei duomenys nebus pateikti, nebus galima<br \/>\npasi\u016blymo pateikimas.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>Asmenys, susisiek\u0119 elektroniniu pa\u0161tu arba per kontaktin\u0119 form\u0105<br \/>\n<\/b><\/td>\n<td>J\u016bs\u0173 pateikti duomenys, b\u016btini pra\u0161ymui pateikti ir \u012f j\u012f atsakyti\/<br \/>\nKlausimas yra b\u016btina s\u0105lyga, kad b\u016bt\u0173 gautas atsakymas. Jei duomenys nepateikiami<br \/>\nd\u0117l to nebus galima atsakyti \u012f<br \/>\npra\u0161ymas \/ klausimas.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>KAM \u201eADO\u201c GALI PERDUOTI J\u016aS\u0172 ASMENINIUS DUOMENIS?<\/strong><\/p>\n<p>Prieig\u0105 prie j\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 gali tur\u0117ti:<\/p>\n<ol>\n<li>asmenys, kuriuos duomen\u0173 valdytojas \u012fgaliojo tvarkyti J\u016bs\u0173 asmens duomenis duomen\u0173 valdytojo nurodymu;<\/li>\n<li>subjektai, kuriems duomen\u0173 valdytojas patik\u0117jo tvarkyti asmens duomenis, \u012fskaitant:\n<ol>\n<li>technini\u0173 ir organizacini\u0173 paslaug\u0173 teik\u0117jai;<\/li>\n<li>teisini\u0173 ir konsultacini\u0173 paslaug\u0173 teik\u0117jai, \u012fskaitant atvejus, kai siekiama \u012fgyvendinti reikalavimus, susijusius su ADO vykdoma \u016bkine veikla, ir gintis nuo reikalavim\u0173;<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li>kiti subjektai, asmenys ar institucijos \u2013 apimtyje ir pagal taisykles, nustatytas teis\u0117s aktuose, su s\u0105lyga, kad J\u016bs\u0173 duomen\u0173 perdavimas min\u0117tiems subjektams vyksta laikantis galiojan\u010di\u0173 teis\u0117s akt\u0173 ir visi\u0161kai laikantis su j\u0173 saugumu susijusi\u0173 taisykli\u0173.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>AR \u201eADO\u201c KETINA PERDUOTI J\u016aS\u0172 DUOMENIS \u012e \u0160ALIS, NEPRIKLAUSAN\u010cIAS EUROPOS EKONOMIN\u0116S ERDV\u0116S, ARBA TARPTAUTIN\u0116MS ORGANIZACIJOMS?<\/strong><\/p>\n<p>Asmen\u0173, kurie susisiekia su duomen\u0173 valdytoju elektroniniu pa\u0161tu, asmens duomenys gali b\u016bti perduoti \u012f valstyb\u0119, nepriklausan\u010di\u0105 Europos ekonominei erdvei, kadangi duomen\u0173 valdytojas naudojasi \u201eGoogle Inc.\u201c teikiama \u201eG Suite\u201c paslauga. Atsi\u017evelgiant \u012f tai, duomenys gali b\u016bti perduoti \u012f JAV remiantis 2016 m. liepos 12 d. Europos Komisijos sprendimu (Privacy Shield), kurioje konstatuojama, kad JAV u\u017etikrina tinkam\u0105 asmens duomen\u0173 apsaugos lyg\u012f. Vartotojai turi teis\u0119 gauti i\u0161 duomen\u0173 valdytojo tre\u010diajai \u0161aliai perduot\u0173 asmens duomen\u0173 kopij\u0105.<\/p>\n<p>Kitais atvejais ADO neketina perduoti J\u016bs\u0173 duomen\u0173 \u012f valstybes, nepriklausan\u010dias Europos ekonominei erdvei, bei tarptautin\u0117ms organizacijoms.<br \/>\nKOKIAS TEISES TURITE, KAI DUOMEN\u0172 VALDYTOJAS APDOROJA DUOMENIS?<\/p>\n<p>Atsi\u017evelgiant \u012f tai, kad duomen\u0173 valdytojas tvarko J\u016bs\u0173 asmens duomenis, Jums priklauso:<\/p>\n<ol>\n<li>teis\u0117 susipa\u017einti su savo asmens duomenimis (BDAR 15 straipsnis);<\/li>\n<li>teis\u0117 i\u0161taisyti savo asmens duomenis (BDAR 16 straipsnis);<\/li>\n<li>teis\u0117 reikalauti i\u0161trinti duomenis 17 straipsnio 1 dalyje nurodytais atvejais, atsi\u017evelgiant \u012f BDAR 17 straipsnio 3 dalyje numatytas i\u0161imtis;<\/li>\n<li>teis\u0117 reikalauti apriboti duomen\u0173 tvarkym\u0105 BDAR 18 straipsnyje nurodytais atvejais;<\/li>\n<li>teis\u0117 perkelti duomenis 20 BDAR straipsnyje nurodytais atvejais.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Jei norite pasinaudoti bet kuria i\u0161 \u0161i\u0173 teisi\u0173, ADO suteikia galimyb\u0119 susisiekti:<\/p>\n<ol>\n<li>elektroniniu pa\u0161tu: sekretariat@rakbud.com.pl<\/li>\n<li>pa\u0161tu: Przemys\u0142owa 6, 16-001 Ksi\u0119\u017cyno<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>J\u016bs taip pat turite teis\u0119:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Teis\u0117 pateikti skund\u0105 prie\u017ei\u016bros institucijai, atsakingai u\u017e asmens duomen\u0173 apsaug\u0105, jeigu duomen\u0173 valdytojas, tvarkydamas J\u016bs\u0173 asmens duomenis, pa\u017eeid\u017eia asmens duomen\u0173 apsaugos nuostatas;<\/li>\n<li>teis\u0117 bet kuriuo metu at\u0161aukti sutikim\u0105 d\u0117l duomen\u0173 tvarkymo, nepa\u017eeid\u017eiant tvarkymo, atlikto remiantis sutikimu iki jo at\u0161aukimo, teis\u0117tumo \u2013 jeigu duomen\u0173 valdytojas tvarko duomenis remdamasis sutikimu.<\/li>\n<li>Sutikim\u0105 galite at\u0161aukti:\n<ol>\n<li>elektroniniu pa\u0161tu: sekretariat@rakbud.com.pl<\/li>\n<li>pa\u0161tu: Przemys\u0142owa 6, 16-001 Ksi\u0119\u017cyno<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>AR D\u0116L J\u016aS\u0172 DUOMEN\u0172 BUS PRIIMAMI AUTOMATINIAI SPRENDIMAI (SPRENDIMAI BE \u017dMOGAUS \u012eSITRAUKIMO)?<\/strong><\/p>\n<p>J\u016bs\u0173 asmens duomenys nebus naudojami automatizuotam sprendim\u0173 pri\u0117mimui j\u016bs\u0173 at\u017evilgiu, \u012fskaitant profiliavim\u0105.<\/p>\n<p><strong>TEIS\u0116 PATEIKTI PRIE\u0160TARAVIM\u0104<\/strong><\/p>\n<p>Be to, duomen\u0173 valdytojas informuoja, kad, atsi\u017evelgiant \u012f tai, jog j\u016bs\u0173 asmens duomenys bus tvarkomi duomen\u0173 valdytojo ar tre\u010diosios \u0161alies teis\u0117tai pagr\u012fsto intereso tikslais, J\u016bs turite teis\u0119 nesutikti su asmens duomen\u0173 tvarkymu min\u0117tu tikslu d\u0117l prie\u017eas\u010di\u0173, susijusi\u0173 su J\u016bs\u0173 konkre\u010dia situacija.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PRIVATUMO POLITIKA \u012evairi\u0173 sri\u010di\u0173 \u012fmon\u0117 \u201eRAK-BUD Raczkowski i Wsp\u00f3lnicy\u201c, atviroji akcin\u0117 bendrov\u0117, kurios buvein\u0117 yra Ksi\u0119\u017cyne, laikydamasi\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9670","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rakbud.com.pl\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rakbud.com.pl\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rakbud.com.pl\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rakbud.com.pl\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rakbud.com.pl\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9670"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/rakbud.com.pl\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9670\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14989,"href":"https:\/\/rakbud.com.pl\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9670\/revisions\/14989"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rakbud.com.pl\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}